【FOY】事前決済後に利用者数を変更することはできますか？

はい、可能です。
できるだけ早い段階に、予約完了メールや支払い完了メールなどに返信する方法で、人数変更の内容をお知らせください。